Keine exakte Übersetzung gefunden für المنافسة السعرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المنافسة السعرية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Show us a competitor's price. We'll beat it.
    أرونا سعر منافسِ. نحن سَنَضْربُه.
  • Show us a competitor's price. We'll beat it.
    .أرونا سعر منافسِ .نحن سَنَضْربُه
  • My hourly rate is competitive.
    الساعة عندي سعرها منافس 450 دولارا
  • Show us a competitor's price. We'll beat it.
    يُشوّفُنا a سعر منافسِ. نحن سَنَضْربُه.
  • If developed country producers are not pressured to become more efficient as a consequence of price competition, this will distort the efficient allocation of resources in the developed countries.
    وإذا لم يضغط على منتجي البلدان المتقدمة حتى يتحلوا بقدر أكبر من الكفاءة نتيجة للمنافسة السعرية، فإن ذلك سوف يفضي إلى تشويه كفاءة توزيع الموارد في البلدان المتقدمة.
  • In the former, the emphasis is on price competition whereby firms compete on the basis of received endowments such as low-cost labour and natural resources.
    حيث يتركز التشديد في الأولى منهما على المنافسة السعرية، إذ تتنافس الشركات على أساس الموارد المتوافرة من قبيل اليد العاملة المنخفضة التكلفة والموارد الطبيعية.
  • (c) The notable decline in export earnings because of the reduced output of industry, agriculture and fisheries with the reduced operating levels, the loss of competitiveness suffered by Libyan products because of increased costs, and the impossibility of exporting by air because of the maintenance of the embargo;
    - تدني ملحوظ في معدلات عائدات التصدير لتدني حجم الإنتاج الصناعي والزراعي والصيد البحري بانخفاض معدلات التشغيل مما أدى لارتفاع التكلفة وبالتالي فقدت المنتجات الليبية المنافسة السعرية وذلك لعدم إمكانية التصدير جوا بسبب استمرار الحظر الجوي.
  • Moreover, selective distribution systems are frequently designed to prevent resale through export outside the designated territory for fear of price competition in areas where prices are set at the highest level.
    وفضلا عن ذلك، كثيرا ما تستهدف نظم التوزيع الانتقائي منع إعادة البيع عن طريق التصدير خارج الإقليم المسمى خشية المنافسة السعرية في مناطق تُحدّد فيها الأسعار عند أعلى مستوى.
  • Substitution of temperate forest products for tropical forest products in some uses has also taken place as a result of technological advancement and product development coupled with the stability of supply and price competitiveness of temperate forest products.
    وقد حلّت منتجات غابات المناطق المعتدلة محل منتجات الغابات المدارية في بعض أوجه الاستخدام نتيجة للتقدم التكنولوجي، وتطوير المُنتج، واستقرار العرض وقدرة منتجات غابات المناطق المعتدلة على المنافسة السعرية.
  • Appropriate measures are necessary to safeguard and enhance the competitiveness of forest products and to ensure that efforts to meet the requirements of sustainability and certification will not affect the price competitiveness of forest products.
    ومن الضروري اتخاذ تدابير مناسبة لحماية وتعزيز القدرة التنافسية للمنتجات الحرجية وللتأكد من أن الجهود التي تبذل للوفاء بمتطلبات الاستدامة ومنح الرخص لن تؤثر على قدرة المنتجات الحرجية فيما يتعلق بالمنافسة السعرية.